Zawgyiျဖင့္ဖတ္ရန္

Google၊ Apple၊ Huawei စတဲ့ ကမၻာ့နည္းပညာ ကုမၸဏီႀကီးေတြအပါအ၀င္ ကုမၸဏီေပါင္း ၃၈ ခုကို ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွာ ပတ္သက္ဆက္စပ္မႈရွိေနတဲ့အတြက္ ေနာက္ထပ္ နာမည္ပ်က္စာရင္း အသစ္အျဖစ္ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ Burma Campaign UK က ဒီကေန႔ အဂၤါေန႔မွာ ထည့္သြင္းေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြက်ဴးလြန္ေနတယ္လို႔ စြပ္စဲြခံထားရတဲ့ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ဆက္စပ္လုပ္ကိုင္မႈေတြ ဆက္ၿပီးမလုပ္ေအာင္ဖိအားေပးတာျဖစ္ၿပီး ပစ္မွတ္ထားပိတ္ဆို႔မႈေတြ မလံုေလာက္ေသးဘူးဆိုတာ အေနာက္ႏိုင္ငံအစိုးရေတြကို ခ်ျပတာျဖစ္တယ္လို႔ Burma Campaign UK ရဲ႕ အမႈေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမွဴး Mark Farmaner က ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

မအင္ၾကင္းႏိုင္က အေၾကာင္းစံုကို ဆက္လက္တင္ျပမွာပါ။

ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ၊ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္ ထိခိုက္မႈေတြနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတဲ႔ ကုမၸဏီေပါင္း ၄၉ ခုကို နာမည္ပ်က္ Dirty List စာရင္းအျဖစ္ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလက Burma Campaign UK က ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အခု ၾသဂုတ္လ (၂၀)ရက္ေန႔မွာ ေနာက္ထပ္ ကုမၸဏီ အသစ္ ၃၈ ခုရဲ႕ အမည္ေတြကို နာမည္ပ်က္ စာရင္းအျဖစ္ ထပ္မံေၾကညာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီကုမၸဏီ အသစ္ေတြထဲမွာ အေမရိကန္ နည္းပညာကုမၸဏီႀကီးေတြျဖစ္တဲ့ Google နဲ႔ Apple အပါအ၀င္ ျပင္သစ္ စြမ္းအင္ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ EDF၊ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ အိမ္ယာေျမနဲ႕ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး ကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ Peel Group၊ တရုတ္နည္းပညာကုမၸဏီႀကီးျဖစ္တဲ့ Huawei နဲ႔ အေမရိကန္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈကုမၸဏီျဖစ္တဲ့ TPG Capital တို႔ပါ၀င္ေနပါတယ္။

Burma Campign UK အေနနဲ႔ ေနာက္ထပ္ သုေတသနျပဳ အခ်က္အလက္ေတြကို ရွာေဖြျပဳစုရာမွာ အခုလို ကမၻာ့နာမည္ႀကီး ကုမၸဏီေတြဟာ ျမန္မာစစ္တပ္ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ကုမၸဏီ လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဆက္စပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ အေထာက္အထားေတြ ေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့အတြက္ အခုလို ကုမၸဏီေပါင္း ၃၈ခုရဲ႕ အမည္စာရင္းေတြကို ေနာက္တိုးအျဖစ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း အမႈေဆာင္ညြန္ၾကားေရးမွဴး Mark Farmaner က ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာစစ္တပ္ တစိတ္တပိုင္း ပိုင္ဆိုင္တဲ့ Mytel မိုဘိုင္းလ္ဖုန္း ကုမၸဏီရဲ႕ Application ေတြအတြက္ Apple ကုမၸဏီက လက္ခံ၀န္ေဆာင္မႈေပးတဲ့အတြက္ သူ႔ကို နာမည္ပ်က္စာရင္းထဲမွာ က်ေနာ္တို႔ ထည့္ခဲ့တာပါ။ ေနာက္ထပ္ နာမည္ပ်က္စာရင္းသစ္ထဲမွာ ပါေနတဲ့ Google ဆိုရင္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လႈိင္အပါအ၀င္ ျမန္မာစစ္တပ္အတြက္ အင္တာနက္ Application ေတြအသံုးျပဳႏိုင္ေအာင္ လက္ခံခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ကုမၸဏီႀကီးတခု ဆိုရင္လည္း စစ္တပ္ပိုင္ Mytel ကုမၸဏီအတြက္ အဓိက လုပ္ေပးေနတဲ့ ဆက္သြယ္ေရးတာ၀ါတိုင္ ကုမၸဏီႀကီးႏွစ္ခုကို ပိုင္ဆိုင္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို စာရင္းျပဳစုထုတ္ျပန္ႏိုင္ဖို႔ အေထာက္အထား အခ်က္အလက္ေတြကို ဘယ္လိုျပဳစုခဲ့သလဲဆိုတာကို Mark Farmaner က အခုလိုရွင္းျပပါတယ္။

“နာမည္ပ်က္စာရင္းထဲ ပါေနတဲ့ ကုမၸဏီအားလံုးကို က်ေနာ္တို႔ စာရင္းအျဖစ္ မထုတ္ျပန္ခင္ အရင္ဆံုး ဆက္သြယ္ခဲ့ပါတယ္။ ကုမၸဏီအေနနဲ႔ ဖက္စပ္လုပ္ကိုင္မႈပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ၀န္ေဆာင္မႈေပးတာပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တို႔က အေထာက္အထားေတြ႕ခဲ့တယ္ဆိုရင္ ဥပမာ- စစ္တပ္ကိုယ္တိုင္ ဒါမွမဟုတ္ စစ္တပ္ရဲ႕ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အင္တာနက္ဆက္သြယ္ေရးေနရာအျဖစ္ အသံုးျပဳခြင့္ေပးတဲ့ Apple၊ Google၊ Facebook တို႔လိုမ်ဳိး ကုမၸဏီေတြကို က်ေနာ္တို႔ အရင္ဆံုး အီးေမးလ္နဲ႔ ဆက္သြယ္ က်ေနာ္တို႔ ေတြ႕ရွိခ်က္ေတြကို ေပးပို႕ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔အဖဲြ႔ ဘာေတြလုပ္ေနလဲဆိုတာ ရွင္းျပထားသလို၊ စစ္တပ္နဲ႔ ဆက္စပ္လုပ္ေဆာင္မႈေတြ ရပ္တန္႔ဖို႔ နည္းလမ္းေတြ တင္ျပထားၿပီး၊ တကယ္လို႔ အဖဲြ႔က ရထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ မွားယြင္းေနတယ္ဆိုရင္လည္း အသိေပးဖို႔ ဆိုတာေတြ ေရးသားေပးပို႔ခဲ့ပါတယ္။”

တခ်ဳိ႕ ကုမၸဏီေတြကေတာ့ Burma Campaign UK ကို အေၾကာင္းျပန္ခဲ့ၾကၿပီး သူတို႔အေနနဲ႔ ျမန္မာ စစ္တပ္နဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ အလုပ္လုပ္ေနတယ္ဆိုတာ သေဘာမေပါက္ခဲ့မိေၾကာင္းနဲ႔ သူတို႔ဘက္က ဒီလိုဆပ္စပ္ပတ္သက္ေနတာေတြကို အဆံုးသတ္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ သူတို႔ ကုမၸဏီေတြရဲ႕ အမည္ေတြကို နာမည္ပ်က္စာရင္းမွာ ထည့္သြင္းေဖၚျပျခင္းမျပဳဖို႔ ျပန္ၿပီးဆက္သြယ္ ေျပာဆိုခဲ့တာေတြရွိခဲ့တယ္လို႔ Mark Farmaner ကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကုမၸဏီအမ်ားစုကေတာ့ သူတို႔ အီေမးလ္စာေတြကို လ်စ္လ်ဴျပဳထားၾကၿပီး Burma Campign UK က အမ်ားသိေအာင္ ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္မွ သူတို႔ကို ဆက္သြယ္လာၾကတယ္လို႔ Mark Farmaner ကဆိုပါတယ္။

အခုလို နာမည္ပ်က္စာရင္းထုတ္ျပန္လို္က္တဲ့အတြက္ ထိေရာက္မႈရွိမရွိဆိုတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ သူက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“နာမည္ပ်က္စာရင္းထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့အတြက္ ထိေရာက္မႈ ႏွစ္ပိုင္းရွိမယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ စစ္တပ္နဲ႔ ပူးေပါင္း စီးပြားေရးလုပ္ေနတဲ့ ဒါမွမဟုတ္ ပဋိပကၡျဖစ္ေနတဲ့ ေနရာေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြနဲ႕ ဆက္စပ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြကို သူတို႔လုပ္ေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြ ရပ္တန္႔ေအာင္ ဖိအားေပးဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ Vissa၊ Newtech၊ Engie စတဲ့ ကုမၸဏီေတြဟာ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြရွိေနတဲ့ စစ္တပ္နဲ႔ ပတ္သက္္ေနတဲ့ သူတို႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကို ရပ္တန္႔ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္တပိုင္းကေတာ့ အစိုးရေတြကို က်ေနာ္တို႔ ေျပာခ်င္တာက စစ္တပ္နဲ႔ ဆက္စပ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြကိုပါ ပိတ္ပင္ဖို႔၊ ဒဏ္ခတ္အေရးယူဖို႔ အေရးႀကီးတယ္ဆိုတာပါ။ ကုလသမဂၢ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရး မစ္ရွင္း FFM ကလည္း ကုမၸဏီေတြရဲ႕ စာရင္းကို ျပဳစုထုတ္ျပန္ထားသလို၊ အစိုးရေတြကိုလည္း ဒီကုမၸဏီေတြကိုပါ ပိတ္ဆို႔အေရးယူဖို႔ ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။”

ကုမၸဏီ ၃၈ခုရဲ႕ အမည္ေတြကို နာမည္ပ်က္စာရင္းအသစ္အျဖစ္ အဂၤါေန႔က Burma Camping UK ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္ပ်က္စီးေစမႈနဲ႔ အျခားနာမည္ပ်က္စာရင္းထဲရွိေနတဲ့ အိႏၵိယအေျခစိုက္ Adani ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္တပ္ပိုင္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဖက္စပ္လုပ္ကိုင္လာေနေၾကာင္း ေဖၚျပထားသလို၊ ျပင္သစ္အေျခစိုက္ EDG စြမ္းအင္ကုမၸဏီရဲ႕ ရွမ္းျပည္နယ္က ေရကာတာ စီမံကိန္းတခုဟာ ပဋိပကၡေတြနဲ႔ ဆက္စပ္မႈ ရွိေနေၾကာင္း၊ ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ Peel Group ကုမၸဏီဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က စစ္တပ္ပိုင္ ဆိပ္ကမ္းတခုကို စီမံကြပ္ကဲေနေၾကာင္း၊ တရုတ္ပိုင္ Huawei ဆက္သြယ္ေရး နည္းပညာ ကုမၸဏီဟာ စစ္တပ္ပိုင္ Mytel ကုမၸဏီအတြက္ အလုပ္လုပ္ေပးေနေၾကာင္း စတာေတြေဖၚျပထားပါတယ္။

Unicode ဖြင့်ဖတ်ရန်

Google၊ Apple၊ Huawei စတဲ့ ကမ္ဘာ့နည်းပညာ ကုမ္ပဏီကြီးတွေအပါအဝင် ကုမ္ပဏီပေါင်း ၃၈ ခုကို မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှာ ပတ်သက်ဆက်စပ်မှုရှိနေတဲ့အတွက် နောက်ထပ် နာမည်ပျက်စာရင်း အသစ်အဖြစ် ဗြိတိန်အခြေစိုက် Burma Campaign UK က ဒီကနေ့ အင်္ဂါနေ့မှာ ထည့်သွင်းကြေညာလိုက်ပါတယ်။

လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေကျူးလွန်နေတယ်လို့ စွပ်စွဲခံထားရတဲ့ မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ ဆက်စပ်လုပ်ကိုင်မှုတွေ ဆက်ပြီးမလုပ်အောင်ဖိအားပေးတာဖြစ်ပြီး ပစ်မှတ်ထားပိတ်ဆို့မှုတွေ မလုံလောက်သေးဘူးဆိုတာ အနောက်နိုင်ငံအစိုးရတွေကို ချပြတာဖြစ်တယ်လို့ Burma Campaign UK ရဲ့ အမှုဆောင်ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။

မအင်ကြင်းနိုင်က အကြောင်းစုံကို ဆက်လက်တင်ပြမှာပါ။

မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ၊ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေ၊ သဘာ၀ ပတ်ဝန်းကျင် ထိခိုက်မှုတွေနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီပေါင်း ၄၉ ခုကို နာမည်ပျက် Dirty List စာရင်းအဖြစ် ၂၀၁၈ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလက Burma Campaign UK က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးနောက် အခု သြဂုတ်လ (၂၀)ရက်နေ့မှာ နောက်ထပ် ကုမ္ပဏီ အသစ် ၃၈ ခုရဲ့ အမည်တွေကို နာမည်ပျက် စာရင်းအဖြစ် ထပ်မံကြေညာခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီကုမ္ပဏီ အသစ်တွေထဲမှာ အမေရိကန် နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးတွေဖြစ်တဲ့ Google နဲ့ Apple အပါအဝင် ပြင်သစ် စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ EDF၊ ဗြိတိန်အခြေစိုက် အိမ်ယာမြေနဲ့ သယ်ယူ ပို့ဆောင်ရေး ကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ Peel Group၊ တရုတ်နည်းပညာကုမ္ပဏီကြီးဖြစ်တဲ့ Huawei နဲ့ အမေရိကန် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကုမ္ပဏီဖြစ်တဲ့ TPG Capital တို့ပါဝင်နေပါတယ်။

Burma Campign UK အနေနဲ့ နောက်ထပ် သုတေသနပြု အချက်အလက်တွေကို ရှာဖွေပြုစုရာမှာ အခုလို ကမ္ဘာ့နာမည်ကြီး ကုမ္ပဏီတွေဟာ မြန်မာစစ်တပ် ပိုင်ဆိုင်တဲ့ ကုမ္ပဏီ လုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ အထောက်အထားတွေ တွေ့ရှိခဲ့တဲ့အတွက် အခုလို ကုမ္ပဏီပေါင်း ၃၈ခုရဲ့ အမည်စာရင်းတွေကို နောက်တိုးအဖြစ် ထုတ်ပြန်ခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း အမှုဆောင်ညွန်ကြားရေးမှူး Mark Farmaner က ပြောပါတယ်။

“မြန်မာစစ်တပ် တစိတ်တပိုင်း ပိုင်ဆိုင်တဲ့ Mytel မိုဘိုင်းလ်ဖုန်း ကုမ္ပဏီရဲ့ Application တွေအတွက် Apple ကုမ္ပဏီက လက်ခံဝန်ဆောင်မှုပေးတဲ့အတွက် သူ့ကို နာမည်ပျက်စာရင်းထဲမှာ ကျနော်တို့ ထည့်ခဲ့တာပါ။ နောက်ထပ် နာမည်ပျက်စာရင်းသစ်ထဲမှာ ပါနေတဲ့ Google ဆိုရင်လည်း ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်အပါအဝင် မြန်မာစစ်တပ်အတွက် အင်တာနက် Application တွေအသုံးပြုနိုင်အောင် လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ကုမ္ပဏီကြီးတခု ဆိုရင်လည်း စစ်တပ်ပိုင် Mytel ကုမ္ပဏီအတွက် အဓိက လုပ်ပေးနေတဲ့ ဆက်သွယ်ရေးတာဝါတိုင် ကုမ္ပဏီကြီးနှစ်ခုကို ပိုင်ဆိုင်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီလို စာရင်းပြုစုထုတ်ပြန်နိုင်ဖို့ အထောက်အထား အချက်အလက်တွေကို ဘယ်လိုပြုစုခဲ့သလဲဆိုတာကို Mark Farmaner က အခုလိုရှင်းပြပါတယ်။

“နာမည်ပျက်စာရင်းထဲ ပါနေတဲ့ ကုမ္ပဏီအားလုံးကို ကျနော်တို့ စာရင်းအဖြစ် မထုတ်ပြန်ခင် အရင်ဆုံး ဆက်သွယ်ခဲ့ပါတယ်။ ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်မှုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဝန်ဆောင်မှုပေးတာပဲဖြစ်ဖြစ် ကျနော်တို့က အထောက်အထားတွေ့ခဲ့တယ်ဆိုရင် ဥပမာ- စစ်တပ်ကိုယ်တိုင် ဒါမှမဟုတ် စစ်တပ်ရဲ့ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေအတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေးနေရာအဖြစ် အသုံးပြုခွင့်ပေးတဲ့ Apple၊ Google၊ Facebook တို့လိုမျိုး ကုမ္ပဏီတွေကို ကျနော်တို့ အရင်ဆုံး အီးမေးလ်နဲ့ ဆက်သွယ် ကျနော်တို့ တွေ့ရှိချက်တွေကို ပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။ ကျနော်တို့အဖွဲ့ ဘာတွေလုပ်နေလဲဆိုတာ ရှင်းပြထားသလို၊ စစ်တပ်နဲ့ ဆက်စပ်လုပ်ဆောင်မှုတွေ ရပ်တန့်ဖို့ နည်းလမ်းတွေ တင်ပြထားပြီး၊ တကယ်လို့ အဖွဲ့က ရထားတဲ့ အချက်အလက်တွေ မှားယွင်းနေတယ်ဆိုရင်လည်း အသိပေးဖို့ ဆိုတာတွေ ရေးသားပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။”

တချို့ ကုမ္ပဏီတွေကတော့ Burma Campaign UK ကို အကြောင်းပြန်ခဲ့ကြပြီး သူတို့အနေနဲ့ မြန်မာ စစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေနဲ့ အလုပ်လုပ်နေတယ်ဆိုတာ သဘောမပေါက်ခဲ့မိကြောင်းနဲ့ သူတို့ဘက်က ဒီလိုဆပ်စပ်ပတ်သက်နေတာတွေကို အဆုံးသတ်မှာဖြစ်တဲ့အတွက် သူတို့ ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ အမည်တွေကို နာမည်ပျက်စာရင်းမှာ ထည့်သွင်းဖေါ်ပြခြင်းမပြုဖို့ ပြန်ပြီးဆက်သွယ် ပြောဆိုခဲ့တာတွေရှိခဲ့တယ်လို့ Mark Farmaner ကပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကုမ္ပဏီအများစုကတော့ သူတို့ အီမေးလ်စာတွေကို လျစ်လျူပြုထားကြပြီး Burma Campign UK က အများသိအောင် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက်မှ သူတို့ကို ဆက်သွယ်လာကြတယ်လို့ Mark Farmaner ကဆိုပါတယ်။

အခုလို နာမည်ပျက်စာရင်းထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့အတွက် ထိရောက်မှုရှိမရှိဆိုတဲ့ မေးခွန်းနဲ့ ပတ်သက်လို့တော့ သူက အခုလို ပြောပါတယ်။

“နာမည်ပျက်စာရင်းထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့အတွက် ထိရောက်မှု နှစ်ပိုင်းရှိမယ်လို့ ကျနော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ စစ်တပ်နဲ့ ပူးပေါင်း စီးပွားရေးလုပ်နေတဲ့ ဒါမှမဟုတ် ပဋိပက္ခဖြစ်နေတဲ့ နေရာတွေမှာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို သူတို့လုပ်နေတဲ့ လုပ်ငန်းတွေ ရပ်တန့်အောင် ဖိအားပေးဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ Vissa၊ Newtech၊ Engie စတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေဟာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေရှိနေတဲ့ စစ်တပ်နဲ့ ပတ်သက်နေတဲ့ သူတို့ရဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို ရပ်တန့်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်တပိုင်းကတော့ အစိုးရတွေကို ကျနော်တို့ ပြောချင်တာက စစ်တပ်နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကိုပါ ပိတ်ပင်ဖို့၊ ဒဏ်ခတ်အရေးယူဖို့ အရေးကြီးတယ်ဆိုတာပါ။ ကုလသမဂ္ဂ အချက်အလက်ရှာဖွေရေး မစ်ရှင်း FFM ကလည်း ကုမ္ပဏီတွေရဲ့ စာရင်းကို ပြုစုထုတ်ပြန်ထားသလို၊ အစိုးရတွေကိုလည်း ဒီကုမ္ပဏီတွေကိုပါ ပိတ်ဆို့အရေးယူဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။”

ကုမ္ပဏီ ၃၈ခုရဲ့ အမည်တွေကို နာမည်ပျက်စာရင်းအသစ်အဖြစ် အင်္ဂါနေ့က Burma Camping UK ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ထိခိုက်ပျက်စီးစေမှုနဲ့ အခြားနာမည်ပျက်စာရင်းထဲရှိနေတဲ့ အိန္ဒိယအခြေစိုက် Adani ဆောက်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်ပိုင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ဖက်စပ်လုပ်ကိုင်လာနေကြောင်း ဖေါ်ပြထားသလို၊ ပြင်သစ်အခြေစိုက် EDG စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီရဲ့ ရှမ်းပြည်နယ်က ရေကာတာ စီမံကိန်းတခုဟာ ပဋိပက္ခတွေနဲ့ ဆက်စပ်မှု ရှိနေကြောင်း၊ ဗြိတိန်အခြေစိုက် Peel Group ကုမ္ပဏီဟာ ရန်ကုန်မြို့က စစ်တပ်ပိုင် ဆိပ်ကမ်းတခုကို စီမံကွပ်ကဲနေကြောင်း၊ တရုတ်ပိုင် Huawei ဆက်သွယ်ရေး နည်းပညာ ကုမ္ပဏီဟာ စစ်တပ်ပိုင် Mytel ကုမ္ပဏီအတွက် အလုပ်လုပ်ပေးနေကြောင်း စတာတွေဖေါ်ပြထားပါတယ်။

Credit: အင္ၾကင္းႏုုိင္/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
https://burmese.voanews.com